PRESENT
(문별아 B-DAY 축하해)
(ムンビョラ B-DAY チュカヘ)
(MoonByula B-DAY Chukahae)
(門飄啊 B-DAY 粗卡嘿)
(내년도 함께해 영원히 사랑해)
(ネニョンド ハムッケヘ ヨンウォニ サランヘ)
(Naenyeondo Hamkkehae Yeongwonhi Saranghae)
(餒年都 韓給嘿 永碗ㄏㄧ 撒狼嘿)
My gift to you
My gift to you
My gift to you
My gift to you
(대 선물은 문별이!)
(テ ソンムルン ムンビョリ！)
(Dae seonmureun Moon Byul-i!)
(ㄊㄟ 松木愣 門飄里!)
My-my gift to you
My-my gift to you
My-my gift to you
My-my gift to you
Verse 1
12시가 되면
ヨルトゥシガ デミョン
Yeoldusiga doemyeon
有督洗嘎 dwe-myon
달도 내게로 기울여요
タルド ネゲロ キウリョヨ
Daldo naegero giuryeoyo
達多 餒gi容 gi嗚容唷
모두 다 쏟아져 내려 tonight
モドゥ タ ソダジョ ネリョ tonight
Modu da ssodajyeo naeryeo tonight
摸度 塔 搜打9 ne-ryo tonight
우리 마주한 이 순간
ウリ マジュハン イ スンガン
Uri majuhan i sungan
屋裡 媽朱韓 宜 孫甘
온 마음을 가득히 너로 가득 채워
オン マウムル カドゥキ ノロ カドゥク チェウォ
On maeumeul gadeukhi neoro gadeuk chaewo
翁 媽屋悶 嘎督ki no-ro 嘎督 che-wo
Pre-Chorus
Wooah
Wooah
Wooah
Wooah
하얗게 눈이 내리면, oh, 난 (Oh, 난)
ハヤケ ヌニ ネリミョン, oh, ナン (Oh, ナン)
Hayake nuni naerimyeon, oh, nan (Oh, nan)
哈呀K 怒你 ne-li-myon, oh, 難 (Oh, 難)
너와 이 순간을 더 소중히 담아볼게요
ノワ イ スンガヌル ト ソジュンヒ タマボルケヨ
Neowa i sunganeul deo sojunghi damabolgeyo
no-wa 宜 孫甘努 偷 搜俊hee 塔馬波給優
Oh my love
Oh my love
Oh my love
Oh my love
Chorus
B.I.R.T.H.D.A.Y
B.I.R.T.H.D.A.Y
B.I.R.T.H.D.A.Y
B.I.R.T.H.D.A.Y
어서 와 이제 시작이야
オソ ワ イジェ シジャギヤ
Eoseo wa ije sijagiya
歐搜 哇 宜接 吸家gi-ya
우리의 HAPPY BIRTHDAY야
ウリエ HAPPY BIRTHDAYヤ
Uriui HAPPY BIRTHDAY-ya
五哩衣 HAPPY BIRTHDAY呀
끝나지 않을 밤이야
ックンナジ アヌル パミヤ
Kkeunnaji aneul bamiya
跟那基 阿努 八米呀
나를 위한 선물은 오직 너 하나뿐야
ナルル ウィハン ソンムルン オジク ノ ハナップニャ
Nareul wihan seonmureun ojik neo hanappunya
那日 wi-han 送木潤 歐基 no 哈那噗nya
OKAY, D-DAY PARTY야
OKAY, D-DAY PARTYヤ
OKAY, D-DAY PARTY-ya
OKAY, D-DAY PARTY呀
나의 7번째 노래야
ナエ イルゴッポンチェ ノレヤ
Naui ilgopbeonjjae noraeya
那ㄟ 宜勾崩接 no旅呀
부디 영원토록
プディ ヨンウォントロク
Budi yeongwontorok
普滴 雍翁偷摟
꿈같은 하루야
ックムガトゥン ハルヤ
Kkumgateun haruya
估嘎騰 哈魯呀
Verse 2
벌써 1년이 지났네 (지났네)
ポルソ イルリョニ チナンネ (チナンネ)
Beolsseo ilnyeoni jinanne (jinanne)
波搜 宜妞妳 幾那餒 (幾那餒)
작년 이때도 우리 함께 (함께)
チャンニョン イッテド ウリ ハムッケ (ハムッケ)
Jangnyeon ittaedo uri hamkke (hamkke)
張妞 宜de-do 屋裡 航給 (航給)
보냈던 기억이 나네 (나네)
ポネットン キオギ ナネ (ナネ)
bonaetdeon gieogi nane (nane)
波餒當 gi-歐gi 那餒 (那餒)
크리스마스 3일 전
クリスマス サミル チョン
Keuriseumaseu samil jeon
Christmas 薩米 迥
이번 내 생일에도 같이 있자
イボン ネ センイレド カチ イッチャ
Ibeon nae saengiredo gachi itja
宜崩 餒 誰gi里咚 嘎七 宜家
겨울 지나 봄 여름 가을 겨울까지
キョウル チナ ポム ヨルム カウル キョウルッカジ
Gyeour jina bom yeoreum gaeul gyeoulkkaji
gyo-ul 基那 崩 優潤 嘎ul gyo-ul-嘎基
Chorus
Wooah
Wooah
Wooah
Wooah
하얗게 눈이 내리면, oh, 난 (Oh, 난)
ハヤケ ヌニ ネリミョン, oh, ナン (Oh, ナン)
Hayake nuni naerimyeon, oh, nan (Oh, nan)
哈呀K 怒你 ne-li-myon, oh, 難 (Oh, 難)
너와 이 순간을 더 소중히 담아볼게요
ノワ イ スンガヌル ト ソジュンヒ タマボルケヨ
Neowa i sunganeul deo sojunghi damabolgeyo
no-wa 宜 孫甘努 偷 搜俊hee 塔馬波給優
Oh my love
Oh my love
Oh my love
Oh my love
Chorus
B.I.R.T.H.D.A.Y
B.I.R.T.H.D.A.Y
B.I.R.T.H.D.A.Y
B.I.R.T.H.D.A.Y
어서 와 이제 시작이야
オソ ワ イジェ シジャギヤ
Eoseo wa ije sijagiya
歐搜 哇 宜接 吸家gi-ya
우리의 HAPPY BIRTHDAY야
ウリエ HAPPY BIRTHDAYヤ
Uriui HAPPY BIRTHDAY-ya
五哩衣 HAPPY BIRTHDAY呀
끝나지 않을 밤이야
ックンナジ アヌル パミヤ
Kkeunnaji aneul bamiya
跟那基 阿努 八米呀
나를 위한 선물은 오직 너 하나뿐야
ナルル ウィハン ソンムルン オジク ノ ハナップニャ
Nareul wihan seonmureun ojik neo hanappunya
那日 wi-han 送木潤 歐基 no 哈那噗nya
OKAY, D-DAY PARTY야
OKAY, D-DAY PARTYヤ
OKAY, D-DAY PARTY-ya
OKAY, D-DAY PARTY呀
나의 7번째 노래야
ナエ イルゴッポンチェ ノレヤ
Naui ilgopbeonjjae noraeya
那ㄟ 宜勾崩接 no旅呀
부디 영원토록
プディ ヨンウォントロク
Budi yeongwontorok
普滴 雍翁偷摟
꿈같은 하루야
ックムガトゥン ハルヤ
Kkumgateun haruya
估嘎騰 哈魯呀
Bridge
차가운 공기가 불어
チャガウン コンギガ プロ
Chagaun gonggiga bureo
查嘎溫 空gi-嘎 不羅
잠든 고요한 새벽
チャムドゥン コヨハン セビョク
Jamdeun goyohan saebyeok
強敦 勾優罕 se-byo
Oh, good night 깨지 않고 꿈에서 봐요
Oh, good night ッケジ アンコ ックメソ バヨ
Oh, good night Kkaeji anko kkumeseo bwayo
Oh, good night 給基 安口 估me-so 八優
너와 함께한 모든 순간이
ノワ ハムッケハン モドゥン スンガニ
Neowa hamkkehan modeun sungani
no-wa 航給罕 摸敦 孫嘎妳
영원히 기억될 지금 순간이
ヨンウォニ キオクテル チグム スンガニ
Yeongwonhi gieokdoel jigeum sungani
雍翁hee gi-ok-del 基跟 孫嘎妳
따뜻해진 우리의 마음이
ッタットゥテジン ウリエ マウミ
Ttatteushaejin uriui maeumi
達督te-jin 五哩衣 媽屋米
모든 걸 다 바꿔 놨죠
モドゥン ゴル タ パックォ ナッチョ
Modeun geol da bakkwo nwatjyo
摸敦 勾 塔 八國 拿九
BREAK DOWN NOW
BREAK DOWN NOW
BREAK DOWN NOW
BREAK DOWN NOW
Outro
MY GIFT TO YOU
MY GIFT TO YOU
MY GIFT TO YOU
MY GIFT TO YOU
너와 함께하는 이 순간
ノワ ハムッケハヌン イ スンガン
Neowa hamkkehaneun i sungan
no-wa 航給哈能 宜 孫甘
MY MY GIFT TO YOU
MY MY GIFT TO YOU
MY MY GIFT TO YOU
MY MY GIFT TO YOU
너를 위한 선물이야
ノルル ウィハン ソンムリヤ
Neoreul wihan seonmuriya
no-rur wi-han 送木李呀
MY GIFT TO YOU
MY GIFT TO YOU
MY GIFT TO YOU
MY GIFT TO YOU
MY PRESENT
MY PRESENT
MY PRESENT
MY PRESENT
MY MY GIFT TO YOU
MY MY GIFT TO YOU
MY MY GIFT TO YOU
MY MY GIFT TO YOU
너와 함께면 이 지금 모든 게
ノワ ハムッケミョン イ チグム モドゥン ケ
Neowa hamkkemyeon i jigeum modeun ge
no-wa 航給myon 宜 基跟 摸敦 給
꿈처럼 모든 게 내게로 오네요
ックムチョロム モドゥン ケ ネゲロ オネヨ
Kkumcheoreom modeun ge naegero oneyo
滾秋容 摸敦 給 餒給ㄖㄡ 歐餒yo
(별아! 생일 축하해!)
(ビョラ！ センイル チュカヘ！)
(Byeol-a! Saeng-il Chu-ka-hae!)
(飄啊! sa伊 粗咖嘿!)
(SCREAM)
(SCREAM)
(SCREAM)
(SCREAM)