Is This Love?
Intro
Eh, eh-oh (별똥별 준비됨!)
Eh, eh-oh (ビョル・トン・ビョル チュンビデム!)
Eh, eh-oh (Byeol-ttong-byeol Jun-bi-doem!)
Eh, eh-oh (飄咚飄 準筆退!)
Eh, eh-oh (별.아.가.자!)
Eh, eh-oh (ビョル・ア・カ・ジャ!)
Eh, eh-oh (Byeol.A.Ga.Ja!)
Eh, eh-oh (飄.阿.咖.嫁!)
Verse 1
들어봐 (봐!) 내 얘기는 아닌데
トゥロバ (バ!) ネ イェギヌン アニンデ
Deureobwa (Bwa!) nae yaegineun aninde
揪摟吧 (Bwa!) 內 也ki呢 阿您的
잠깐, 말하자면 길어져
チャムッカン, マラジャミョン キロジョ
Jamkkan, malhajamyeon gireojyeo
搶槓, 麻辣雞謬 ki摟九
옆에서 걸을 때 자꾸 신경 쓰인대
ヨペソ コルルッテ チャック シンギョン スインデ
Yeopeseo georeul ttae jakku singyeong sseu-indae
優呸收 可樓ㄉㄟ 加骨 新友 色音ㄉㄟ
하나부터 다 도레미파솔
ハナブト タ ドレミファソル
Hanabuteo da do-re-mi-fa-sol
哈哪普偷 噠 Do Re Mi Pa So
나만 그런 걸까?
ナマン クロン ゴルッカ?
Naman geureon geolkka?
拿滿 克容 勾嘎?
아니, 무슨 생각하는 거야?
アニ, ムスン センガカヌン ゴヤ?
Ani, museun saenggakhaneun geoya?
阿妮 木審 桑撒卡能 苟呀
한 시간째 나 옷만 고르고 있잖아
ハン シガンチェ ナ オンマン コルゴ イッチャナ
Han siganjjae na otman goreugo itjana
和 吸乾接 哪 哦滿 勾了狗 伊家那
Uh 그-그래, 네가 좀 다르게 느껴져
Uh ク-グレ, ネガ チョム タルゲ ヌッキョジョ
Uh geu-geurae, nega jom dareuge neukkyeojyeo
uh 可累 內嘎 揪 搭了給 嫩勾久
라고 걔가 말했어
ラゴ ケガ マレッソ
Rago gyaega malhaesseo
拿勾 給嘎 馬拉搜
Chorus
넌 어때? 이건 사랑일까?
ノン オッテ? イゴン サランイルッカ?
Neon eottae? Igeon sarangilkka?
弄 喔ㄉㄟ 伊共 灑狼伊嘎?
(지금 필요한 건 Perfect timing)
(チグム ピリョハン ゴン Perfect timing)
(Jigeum piryohan geon Perfect timing)
(即坑 皮溜和 宮 Perfect timing)
망설일 필요는 없어
マンソリル ピリョヌン オプソ
Mangseoril piryoneun eopseo
忙搜哩 皮溜能 哦搜
불편해진다 해도
プルピョネジンダ ヘド
Bulpyeonhaejinda haedo
撲飄內清搭 嘿都
반전이 필요해 Ready set go!
パンジョニ ピリョヘ Ready set go!
Banjeoni piryohae Ready set go!
乓揪你 皮流嘿 Ready set go!
친구의 친구 얘기지만
チングエ チング イェギジマン
Chingu-ui chingu yaegijiman
親辜呀 親辜 也ki基嫚
괜히 나 몰입했어 잘 되길 빌어줘
クェニ ナ モリペッソ チャル デギル ピロジョ
Gwaenhi na moriphaesseo Jal doegil bireojwo
奎妮 哪 摸哩呸搜 恰推ki 逼歐久
다시 말하지만 oh
タシ マラジマン oh
Dasi malhajiman oh
塔西 媽啦幾慢 oh
내 얘긴 아니야!!!
ネ イェギン アニヤ!!!
Nae yaegin aniya!!!
內 ya-ki 阿尼呀!!!
Bridge
Eh eh oh
Eh eh oh
Eh eh oh
Eh eh oh
Eh eh oh
Eh eh oh
Eh eh oh
Eh eh oh
Verse 2
Ya! 듣고 있지?아직 얘기 안 끝났어
Ya! トゥッコ イッチ?アジク イェギ アン クンナッソ
Ya! Deutgo itji? Ajik yaegi an kkeutnasseo
Ya! 得勾 宜急?啊幾 也ki 昂 割那搜
2절부턴 더 OMOSIROI yo
イーチョルブトン ト 面白いよ
I-jeolbuteon deo OMOSIROI yo
一九補通 都 o mo si ro i yo
사소한 표정, 말투
サソハン ピョジョン, マルトゥ
Sasohan pyojeong, maltu
傷搜憨 飄揪 嗎吐
신경 쓰기 시작했.대
シンギョン スギ シジャクケッテ
Singyeong sseugi sijakhaet.dae
喜功 i-ki 洗家黑.ㄉㄟ
하나부터 다 솔파미레도
ハナブト タ ソルパミレド
Hanabuteo da So Pa Mi Re Do
哈那不偷 搭 So Pa Mi Re Do
Chorus
넌 어때? 이건 사랑일까?
ノン オッテ? イゴン サランイルッカ?
Neon eottae? Igeon sarangilkka?
弄 喔ㄉㄟ 伊共 灑狼伊嘎?
지금 필요한 건 Perfect timing
チグム ピリョハン ゴン Perfect timing
Jigeum piryohan geon Perfect timing
基坑 皮六漢 公 Perfect timing
망설일 필요는 없어
マンソリル ピリョヌン オプソ
Mangseoril piryoneun eopseo
忙搜哩 皮溜能 哦搜
불편해진다 해도
プルピョネジンダ ヘド
Bulpyeonhaejinda haedo
撲飄內清搭 嘿都
반전이 필요해 Ready set go!
パンジョニ ピリョヘ Ready set go!
Banjeoni piryohae Ready set go!
乓揪你 皮流嘿 Ready set go!
친구의 친구 얘기지만
チングエ チング イェギジマン
Chingu-ui chingu yaegijiman
親辜呀 親辜 也ki基嫚
괜히 나 몰입했어 잘 되길 빌어줘
クェニ ナ モリペッソ チャル デギル ピロジョ
Gwaenhi na moriphaesseo Jal doegil bireojwo
奎妮 哪 摸哩呸搜 恰推ki 逼歐久
다시 말하지만 oh
タシ マラジマン oh
Dasi malhajiman oh
塔西 媽啦幾慢 oh
내 얘긴 아니야!!!
ネ イェギン アニヤ!!!
Nae yaegin aniya!!!
內 ya-ki 阿尼呀!!!
Outro
Eh eh oh
Eh eh oh
Eh eh oh
Eh eh oh
Eh eh oh eo
Eh eh oh eo
Eh eh oh eo
Eh eh oh eo
내 얘긴 아니야
ネ イェギン アニヤ
Nae yaegin aniya
內 ya-ki 阿尼呀
Eh eh oh
Eh eh oh
Eh eh oh
Eh eh oh
Eh eh oh eo
Eh eh oh eo
Eh eh oh eo
Eh eh oh eo
망설일 필요는 없어
マンソリル ピリョヌン オプソ
Mangseoril piryoneun eopseo
忙搜哩 皮溜能 哦搜
불편해진다 해도
プルピョネジンダ ヘド
Bulpyeonhaejinda haedo
撲飄內清搭 嘿都
반전이 필요해
パンジョニ ピリョヘ
Banjeoni piryohae
乓揪你 皮流嘿
Ready set go!
Ready set go!
Ready set go!
Ready set go!
친구의 친구 얘기지만
チングエ チング イェギジマン
Chingu-ui chingu yaegijiman
親辜呀 親辜 也ki基嫚
괜히 나 몰입했어 잘 되길 빌어줘
クェニ ナ モリペッソ チャル デギル ピロジョ
Gwaenhi na moriphaesseo Jal doegil bireojwo
奎妮 哪 摸哩呸搜 恰推ki 逼歐久
다시 말하지만 oh
タシ マラジマン oh
Dasi malhajiman oh
塔西 媽啦幾慢 oh
내 얘긴 아니야!!!
ネ イェギン アニヤ!!!
Nae yaegin aniya!!!
內 ya-ki 阿尼呀!!!
Eh eh oh na na na na
Eh eh oh na na na na
Eh eh oh na na na na
Eh eh oh na na na na
Eh eh oh (별똥별 Cross!)
Eh eh oh (ビョルドビョル Cross!)
Eh eh oh (Byul-do-Byul Cross!)
Eh eh oh (飄咚飄 Cross!)
Eh eh oh
Eh eh oh
Eh eh oh
Eh eh oh
다시 말하지만(다시 말하지만)
タシ マラジマン(タシ マラジマン)
Dasi malhajiman(dasi malhajiman)
塔西 媽啦幾慢(塔西 媽啦幾慢)
내 얘긴 아니야 (맞아!)
ネ イェギン アニヤ (マジャ!)
Nae yaegin aniya (Maja!)
內 ya-ki 阿尼呀 (麻加!)